間違い探し(10こ目)

昨日に続き、ドラマ版のだめカンタービレinヨーロッパの第1話にでてくる、プラティニ国際指揮者コンクール2次予選の間違い探しの10こ目を打ち込みで再現しました。問題の部分はドヴォルザークの交響曲第9番の第4楽章の182〜183小節目です。
　まず間違い演奏

　次に正解演奏

　間違い部分は、「3番・4番ホルン、トランペット・トロンボーンと同じテーマを吹いている。」ということで、ホルン(1〜4番)だけの間違い演奏

　次にホルン(1〜4番)だけの正解演奏

　これはホルンだけなら分かりますが、オケ全体の時は打ち込みでは全くわからないでしょう。ドラマ中でも全くわからないでしょう。ホルンの3番は2番と同じ音を吹いているので、違うのは4番のみですが、これは3番のオクターブ下で、かつ間違いのホルンはトランペット・トロンボーンと同じ音ですから。たぶん実際のオケで分かるとしたら、テーマの音量がホルン2本分大きくなるので目立ちすぎるようになるのでしょう。

コメント 1

これは本当に聞き取りはできないと思います。作曲者が作曲時にどのような音量を想像していたか、そして練習中、演奏中に聴いて違和感を覚えたか、それが分かれば面白いと思います。
by アヨアン・イゴカー (2008-01-15 09:37)